Venus Body Bubble Pack


プチプチ弾ける泡で美肌へ! Beautiful skin with popping bubbles!


商品名 ヴィーナスボディバブルパック/Venus Body Bubble Pack
区分 パック・マッサージ料 Pack and massage fee
内容量 80ml
成分 水、エチルパーフルオロイソブチルエーテル、BG、エチルパーフルオロブチルエーテル、炭酸水素Na、オタネニンジン根エキス、ショウガ根茎エキス、アルブチン、プラセンタエキス、ヒアルロン酸Na、水溶性コラーゲン、セラミドAP、セラミドNP、ハトムギ種子エキス、イザヨイバラエキス、ヒメフウロエキス、マンダリンオレンジ果皮エキス、アーチチョーク葉エキス、異性化糖、ココイグルタミン酸K、ココイルグリシンK、ラウレス硫酸Na、コカミドDEA、(アクリル酸ヒドロキシエチル/アクリロイルジメチルタウリンNa)コポリマー、(アクリレーツ/アクリル酸アルキル(C10-30))クロスポリマー、イソステアリン酸ソルタビン、ポリソルベート60、PEG-60水添ヒマシ油、クエン酸、クエン酸Na、水酸化K、EDTA-4Na、バニリルブチル、グリセリン、1,2-ヘキサンジオール、フェノキシエタノール、メチルパラベン、プロピルパラベン
Water, ethyl perfluoroisobutyl ether, BG, ethyl perfluorobutyl ether, sodium bicarbonate, ginseng root extract, ginger rhizome extract, arbutin, placenta extract, sodium hyaluronate, water soluble collagen, ceramide AP, ceramide NP, wheat seed extract, Izayoi rose extract, Japanese hibiscus extract, mandarin orange peel extract, arch choke leaf extract, isomerised sugar, cocoiglutamic acid K, cocoyl glycine K, sodium laureth sulphate, cocamide DEA, (hydroxyethyl acrylate/ sodium acryloyldimethyltaurin) copolymer, ( Acrylates/alkyl acrylate (C10-30)) crosspolymer, saltabine isostearate, polysorbate 60, PEG-60 hydrogenated castor oil, citric acid, Na citrate, K hydroxide, EDTA-4Na, vanillyl butyl, glycerin, 1,2-hexanediol, Phenoxyethanol, methylparaben, propylparaben.
使用方法 適量を手に取り、優しくお肌になじませてください。泡状に変化して、しばらく放置してからマッサージをしながら洗い流してください。
Take an appropriate amount and gently blend it into your skin. Leave for a few moments to turn into a lather and then rinse off while massaging.
使用上・保管上の注意 ●お肌が敏感な方はパッチテストを行ってから使用してください。●お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。お肌に合わないとき、即ち次のような場合には使用を中止してください。そのまま使用を続けますと、症状を悪化させる恐れがありますので皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。〈1〉使用中、赤味、はれ、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合。〈2〉使用したお肌に、直射日光があたって〈1〉のような異常があらわれた場合。●使用料、体質等により温感の強弱。刺激の程度が変化する場合がございますので、ご注意ください。●温感、刺激が強い場合はすぐに水で洗い流してください。●顔、目の周辺や粘膜、唇等皮膚の弱い部分、傷口等異常のある部位には使用しないでください。万一、目に入った場合はこすらず、すぐに水で洗い流し、目に異常が残る場合は眼科医にご相談ください。●ジェルがついた手で目や目の周辺、唇、粘膜等に触れないよう注意してください。●直射日光のあたる場所、高温または低温の場所を避け、乳幼児の手の届かない場所に保管してください。
If you have sensitive skin, perform a patch test before use. Use with care to avoid any skin problems. Discontinue use if the product does not suit your skin, i.e. if any of the following occur. Continued use may worsen symptoms and it is recommended to consult a dermatologist or other healthcare professional. (1) If redness, swelling, itching, irritation, colour loss (e.g. white spots) or darkening of the skin occurs during use. (2) If the skin is exposed to direct sunlight and any of the symptoms described in (1) above occur. The intensity of the warming sensation may vary depending on the product used, your constitution and other factors. The intensity of the warming sensation and the degree of irritation may vary depending on the product used, your constitution and other factors. Rinse immediately with water if the warmth or irritation is strong. Do not use on the face, eye area, mucous membranes, lips and other sensitive skin areas, wounds or other abnormalities. In case of contact with the eyes, do not rub and rinse immediately with water, and consult an ophthalmologist if eye irritation persists. Do not touch the eyes, eye area, lips or mucous membranes with gel-covered hands. Keep out of direct sunlight, high or low temperatures and out of the reach of infants.
製造国 made in japan
JANコード 4589923573519