気になる首元、目元、手の甲のポツポツにアプローチ! 角質ケアと美肌ケアを兼ね備えた美容液ジェル。 Approaches the flaky areas around the neck, eyes and back of the hands that are bothering you! A serum gel that combines keratin care and beautiful skin care.


商品名 つるんぽろん Tsurunporon
区分 化粧品 cosmetics
内容量 30g
成分 水、DPG、トレハロース、ペンチレングリコール、BG、セラミドAP、セラミドNP、ヒアルロン酸Na、グリチルリチン酸2K、サリチル酸、ハトムギ種子エキス 、トウキンセンカ花エキス、ローマカミツレ花エキス、フユボダイジュ花エキス、ヤグルマギク花エキス、カミツレ花エキス、セイヨウオトギリソウ花/葉/茎エキス、セイヨウノコギリソウエキス、オトギリソウエキス、セージエキス、フキタンポポエキス、アルテアエキス、カミツレ花/葉エキス、オタネニンジン根エキス、ヨモギ葉エキス、シャクヤク根エキス、チャ葉エキス、ビワ葉エキス、マグワ根皮エキス、クレマティス葉エキス、スギナエキス、ヒバマタエキス、セイヨウキズタ葉/茎エキス、セイヨウナツユキソウ花エキス、ドクダミエキス、ユズ果実エキス、尿素、PG、カルボマー、ヒドロキシエチルセルロース、水酸化K、PEG-60水添ヒマシ油、カラメル、フェノキシエタノール
Extract, St. John's wort flower/leaf/stem extract, St. John's wort extract, Hypericum perforatum extract, Sage extract, Butterbur dandelion extract, Althea extract, Chamomilla officinalis flower/leaf extract, St. John's wort root extract, Mugwort leaf extract, Peony root extract, Cha leaf extract, Biwa leaf extract, Magwa Root bark extract, Crematis leaf extract, horsetail extract, hibamata extract, aster leaf/stem extract, daylily flower extract, dokudami extract, yuzu fruit extract, urea, PG, carbomer, hydroxyethylcellulose, K-hydroxide, PEG-60 hydrogenated castor oil, caramel, phenol. Deet oil, caramel, phenoxyethanol.
使用方法 気になるポツポツ部分に塗布、小さく円を描くように優しく塗布してください。
Apply to the area of the pockmarks of concern and apply gently in small circular motions.
使用上・保管上の注意 ●お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。お肌に合わないとき、即ち次のような場合には使用を中止してください。そのまま使用を続けますと、症状を悪化させる恐れがありますので皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。〈1〉使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合。〈2〉使用したお肌に、直射日光があたって〈1〉のような異常があらわれた場合。●傷やはれもの、湿疹等、異常のある部位には使用しないでください。●直射日光のあたる場所、極端に高温または低温の場所を避け、乳幼児の手の届かない場所に保管してください。●使用後は、容器の口元をきれいに拭き取り、しっかりキャップを閉めてください。

Use with care to avoid any skin problems. Discontinue use if the product does not agree with your skin, i.e. if any of the following occur. Continued use may worsen symptoms and it is recommended to consult a dermatologist or other healthcare professional. (1) If redness, swelling, itching, irritation, colour loss (e.g. white spots) or darkening of the skin occurs during use. (2) If the skin is exposed to direct sunlight and any of the symptoms described in (1) above occur. Do not use on areas with scars, rashes, eczema or other skin conditions. Keep out of direct sunlight, extremely high or low temperatures and out of the reach of children. After use, wipe the mouth of the container clean and close the cap tightly.
JANコード 4589923575032